Avant les vacances d'automne, les Français ont passé une semaine chez les Finlandais. Ils ont fait la connaissance la culture finlandaise et l'école finlandaise pendant leur séjour. Les élèves ont suivi le programme avec enthousiasme chaque jour. Selon eux, le thème de bien-être était bien visible pendant la semaine.
Lundi, les élèves ont fait une chasse au trésor à Tampere. On a d’abord marché au bord du lac Pyhäjärvi jusqu’à la tour de Pyynikki. Une fois montés tout en haut au tour, on a pu voir la ville de Tampere et la nature qui l’entoure un peu partout. Ensuite, il y a eu une dégustation des beignets au café de la tour.
Mardi, les élèves ont démarré leur projet bien-être. Ils ont utilisé leurs connaissances et leurs compétences linguistiques et ont bien commencé leur travail. Puis, les élèves ont eu un cours d’EPS. Les jeux sportifs amusants ont aide à passer la journée scolaire et ont également permis une bonne circulation du sang dans le cerveau. Après les jeux, les élèves français sont allés au cours de finnois pour apprendre un peu de finnois.
Ensuite, les élèves ont prépare une tarte flambée française et une tarte finlandaise aux myrtilles dans la salle des cours de cuisine de l’école.
Cuisiner à l'école avec des amis était nouveau pour les Français. Ils l'ont bien aimé. Cuisiner ensemble, c’était la fin parfaite pour une longue journée.
Mercredi, on a testé un nouveau loisir (nouveau au moins pour la plupart de groupe) : le skate à Hiedanranta, dans l’ancienne usine de plastique avec l’association Kaarikoirat. Le président de l’association a parlé de leurs activités et de leurs principes.
Après, tout le monde a pu faire du skate et tout le monde s’est bien amusé. Beaucoup de personnes ont aimé faire du skate plus que ils ne l’aurait cru ; ils l’ont trouvé très amusant comme loisir.
Après le skateboarding, les élèves et les professeurs sont partis à McDonalds. Tout le monde a apprecié le repas.
Le soir, il y avait une soirée sauna à Niihama au programme. Pour y aller, on a fait une petite randonnée dans la nature finlandaise traditionelle. Bien que la marche était longue, la nature était belle et tranquille. À Niihama, les élèves (et quelques professeurs) sont allés de sauna, joué à Mölkky, nagé et mangé des saucisses. Il faisait frais, mais cela ne dérangeait personne. Le soir, tout le monde était joyeux.
Jeudi, les élèves ont terminé leurs projets de bien-être et les ont presenté pour la classe. Tout le monde a fait les projets et il y a beaucoup de bonnes observations. Après, les élèves sont allés au musée de Vapriikki, où ils ont vu le musée du hockey, le musée du jeu et le musée du conte de fées. Les élèves ont aimé la visite. Vapriikki n’est pas comme les autres musées, il n’est pas ennuyex.
Le soir, on a visité Näsinneula et Särkänniemi. Les élèves se sont amusés toute la soirée au carnaval “Karmiva Karnevaali”.
On peut dire que pendant la semaine, tout le monde s’est entraîné à parler l’anglais ou français, discuté avec d’autres élèves et appris à connaitre d’autres cultures. On a appris comment de petites choses peuvent faire une grande différence pour le bien-être. Le groupe de sept élèves finlandais va voyager en France en mars 2024, on continuera le projet à Orbey et ses environs. Tout le monde a hâte de se revoir ! (texte original en finnois par Shylee, traduit en français par tout le groupe ensemble)




Kommentit
Lähetä kommentti